Arkiv Okt 2003

Svelgen.no

Nytilsetjingar i Bremanger kommune 31.10.2003

Dyrdal og Kruttrøyk gir ut CD 31.10.2003

Vågene opna ny butikk i Svelgen 31.10.2003

Les meir i Firdaposten.

Firdaposten

Merete Igland syner måleria i Florø 31.10.2003

Manglar pengar til eldrehusvære 31.10.2003

Oktober-nedbøren i Svelgen 31.10.2003

Laurdagskampar for STIF i 2004 31.10.2003

Trenarskifte for seniorlaget til STIF 30.10.2003

Leiaren i Fotballgruppa, Svein Arne Sandvik (biletet), opplyse til Måløy-avisa at dei håpar å ha nye trenarkrefter på plass innan ei veke eller to. Men han vil ikkje ut med namn på kandidatane.

Sandvik opplyste også at STIF har fire konkrete nye spelarar dei jobbar med. Dette gjeld tre STIF-spelarar som seinare tid har spelt for andre klubbar, samt eitt come back. I følgje Sandvik er dette spelarar som vil styrke STIF.

Omfattande namneregister i STIF-boka 30.10.2003

Flest sidetreff har Einar Gjerde med 86 treff i hovudteksten og bildeteksten i boka. Namn i statistikken er ikkje med i registeret. Elles har følgjande personar over 50 sidetreff: Tor Zachariassen, Alf Zachariassen, Arne Loftheim, Ingvald Ytrehus og Ragnfred Ommedal. Ingvald Ytrehus er med over 200 treff den personen som er omtalt på flest stadar i boka, om ein tel fleire treff på ei side.

Dette namneregisteret kan interesserte no sjå i Svelgen Idrettshus og i resepsjonen på Svelgen Hotell. Registeret kan også sjåast på Svelgen Hotell si heimeside på nett (sjå link nedanfor det store biletet).

På biletet under ser ein Frank Midtbø i aksjon i ein volleyballkamp i gymsalen i 1992. Midtbø, som har vore aktiv i friidrett, volleyball og fotball, har 36 sidetreff i "Heia STIF!". Midtbø har siste 8 åra vore leiar i Volleyballgruppa, og har hovudæra for at volleyballsporten framleis har god aktivitet i STIF. Mange vil nok også dra kjensel på "hua" til Midtbø. Denne brukte han i nokre år både på fotball og i volleyball året rundt, og han var i idrettsmiljøet i Sogn og Fjordane kjent som "han med hua". Legg og merke til "faselitetane" volleyballpublikumet hadde i Svelgen før idrettshuset vart teke i bruk i desember 1993 (foto: Firda).


Svelgen Hotell

Meir om juniorsamarbeidet med Bremanger 30.10.2003

STIF-boka sendt til trykking 29.10.2003

På biletet under, som vart teke under Sunnfjordmeisterskapen i friidrett i 1962, ser ein f.v. Magne Eikevik, Einar Gjerde, Ingvald Ytrehus og Jarl Råket. Alle desse fire er skrivne inn i STIF si historie på ulike måtar. Råket er klubbrekordhaldar på 1500 og 3000 m, Eikevik på 400 m hekk, og Ytrehus i høgde med og utan tilløp. Gjerde og Ytrehus er STIF sine fremste eldsjeler gjennom alle tider, med nærare 40 års engasjement i ulike særgrupper og Hovudstyret.


STIF-sida

Datakortet i Svelgen 29.10.2003

Modul 1: Grunnleggande IT-forståing 14 timar
Modul 2: Bruk av datamaskin og operativsystem 14
Modul 3: Tekstbehandling 24
Modul 4: Rekneark 30
Modul 5: Database 30
Modul 6: Presentasjon 20
Modul 7: Internett og e-post 9

Pris: Materiell, testar á 310,- og kompetansebevis 3270.-
Undervisning og testadministrasjon 11100,-
Pris for alle moduler 14370,-

Enkeltmoduler kr. 2670,- pr. stk.

Det er ein føresetnad at du disponerer eige datautstyr og nettilgang utanom kurskveldane.

Fyrste samling vert Torsdag 06. november kl. 16.30 med informasjon og oppstart

Håpar de finn studiet interessant. Er det noko du lurar på er det bare å ringe.

Påmelding innan Søndag 2. november:

AOF Flora - Bremanger
Boks 59
6901 Florø
tlf. 970 93 180
e-post: florabremanger@aof.no

Unn Kvendseth i branndrama 28.10.2003

Meir om ordførarbytet 28.10.2003

Storhelg på Svelgen samfunnshus 28.10.2003

Laurdag er det klart for den årlege skulemusikk-basaren. Gevinstane kan du sjå i banken sitt utstillingsvindu. Det blir musikk av Svelgen skulemusikk, sal av lodd på bok og årer og sjølvsagt heimelaga kaker med brus eller kaffi til.

Sundag er det klart for den norske toppfilmen Buddy. Svelgen kino har hatt godt besøk i haust og dei gode filmane står i kø framover. Først ut er altså den populære filmen Buddy.

Tid for mimring 28.10.2003

Regn i bøtter og spann 28.10.2003

48 trimma til jobb ved Elkem Bremanger 28.10.2003

Ved å klikke på linken under kan du lese meir om den landsomfattande aksjonen.

Sykle til jobben 2003

God mobildekning mot Grov 27.10.2003

Svarstad ny ordførar frå i dag 27.10.2003

- Eg ser på dette som ei kjempeutfordring som eg gledar meg til å ta fatt i. Eg håpar det nye kommunestyret vil legge vekt på samarbeid og ser på det som umåteleg nyttig å kunne fungere som eit kollegium til beste for kommunen og innbyggarane våre. Om det er usemje i sak, håpar eg vi kan respektere ulike synspunkt og meiningar. Eg er også oppteken av at vi skal tenkje positivt, og er overtydd om at ei slik haldning også vil smitte over på innbyggarane. Vi har mykje å vere stolte og fornøgde med, sjølv om vi av og til må minnast på det. Til dømes må vi vidareutvikle omgrepet kulturkommune. Vår evne til samhandling mellom næring og kultur har vekt oppsikt utanom kommunen, og dette må vi vidareutvikle. Det nye kommunestyret sitt motto bør vere at det som ikkje er bra nok - det skal vi gjere noko med. Eg gledar meg til å ta fatt, og det håpar eg også de gjer, sa Kåre Olav Svarstad til det nyvalde kommunestyret.

Steinset stiller ut i Svelgen 27.10.2003

Samlinga vi skal få sjå til helga er fått namnet Kyst og fjell. Mange av motiva er henta frå området rundt oss - mellom anna frå Risevatnet og Risekeipen.

Steinset er blitt 65 år og har sidan sist pensjonert seg som psykolog og flytta frå Sogn til Florø.

Dette bildet er ikkje henta frå årets utstilling.

Miniputt-turnering i Idrettshuset til helga 27.10.2003

Dette er ei erstatning for turneringa som skulle arrangerast 14.9. Turneringa startar kl. 10.00 begge dagane og vil halde på til ca. kl. 17.00.

Les meir på STIF-sida.

STIF-sida

Kolliderte i Sande-tunnelen 26.10.2003

Bremanger Nytt og kommuneplan 26.10.2003

Tap mot landet sitt beste lag 26.10.2003

To nye sigrar til CSUN 26.10.2003

CSUN har no klatra til 3. plass på tabellen, og beheld laget denne plasseringa skulle laget normalt sett vere sikra sluttspelplass ved serieslutt. Kor mange lag frå Big West, som er CSUN sin serie, som får delta i sluttspelet varierer frå år til år.

Pirates of the Caribbean 26.10.2003

Litt om filmen:

PIRATES OF THE CARIBBEAN er et storslagent actioneventyr som foregår på den tiden da beryktede pirater terroriserte hele det karibiske hav. I denne Jerry Bruckheimer-produksjonen møter vi i hovedrollene velkjente Johnny Depp, Orlando Bloom, som vi bedre kjenner som alven Legolas fra "Ringenes Herre"-filmene, Keira Knightley fra "Skru'n som Beckham" og veteranen Geoffrey Rush fra bl.a. "Shakespeare in Love". Bak kamera står "The Ring"-regissøren Gore Verbinski.

Aldersgrense 11 år

Speletid: 2 timar 22 minutt

Neste sundag går filmen BUDDY.

Rådmannen prioriterer skulane 25.10.2003

Aktive elevar ved Svelgen skule 25.10.2003

Kort fortald går kampanjen ut på at elevane skal registrera all aktivitet dei er med på. Aktiviteten blir så rekna om til kilometer, og målet er å reisa Norge rundt i løpet av dei 21 dagane prosjektet varer. Ti minutt aktivitet tilsvarer ein kilometer på kartet. For å nå målet må elevane i gjennomsnitt vera i aktivitet to timar per dag. Og alle aktivitetar tel - kroppsøving på skulen, fotballtrening, leik, sykling, gåing, symjing og så vidare.

Norge rundt på 21 dagar

Ny kvardag for Kjerpeseth 25.10.2003

-Eg har vore tilsett ved Elkem i over 40 år. Dei siste åtte åra har eg hatt permisjon, og sjølv om den stillinga eg hadde før eg vart ordførar er rasjonalisert vekk, er det framleis Elkem som er arbeidsgjevaren min. Kva eg skal jobbe med når eg kjem tilbake, er derimot enno ikkje avklart, seier Einar Kjerpeseth til Firdaposten.

Les meir om Kjerpeseth på linken under.

Firdaposten

15 dagar med volleyball i Rio 24.10.2003

På linken under kan du lese fleire artiklar frå turen.

Sunnfjord Folkehøgskule

Førde Hennøy inn i formannskapet 24.10.2003

Mykje spanande på programmet fram til jul 24.10.2003

Meir om Elkem sin økonomi. 24.10.2003

-Skiftarbeid er tortur for personar over 50 23.10.2003

Han er søvnekspert og avdelingsoverlege ved Sentralsjukehuset i Rogaland, og meiner det strir mot kroppen si biologiske klokke å jobbe skiftarbeid etter ein viss alder. På sjukehuset ser vi sjeldan nokon over 50 år som jobbar nattevakt. Då seier kroppen at det passar ikkje, held han fram.

Svelgen er som kjent ei bygd med mykje skiftfolk, les meir på linken under.

NRK

Godt 3. kvartal for Elkem 23.10.2003

Fotballsamarbeid med Bremanger 22.10.2003

Betre mobildekning 21.10.2003

Tap for Arna-Bjørnar 21.10.2003

20 ÅRSJUBILEUM FOR RUSS-84 21.10.2003

14:00 - 16:00 Samling på Svelgen Skule.

18:00 - Sosialt samvær, truleg på hotellet. Mat og program.

Arrangementskomiteen tek gjerne i mot kreative innspel. Det einaste vi er heilt sikre på er at det blir denne helga:-)

Påmelding: dag.nestegard@fid.dep.no

Beste helsing Marit, Lisbet og Dag.

Marit mail: baard1966@start.no

Lisbet mail: lisbet.hoyvik@c2i.net

Skift til vinterdekk no 20.10.2003

STIF tapte serieopninga 20.10.2003

I følgje Fjordenes Tidende stilte STIF med følgjande lag: Frank Hatleset, Frank Midtbø, Kjell Åge Bueie, Stian Bøhmer, Jørund Leirvold, Torgeir Sørheim, Nils Jørgen Sagebø og Espen Sortevik.

Ny siger til Kvendseth & co 19.10.2003

Med dette passerte CSUN Pasific på tabellen, og er no oppe på 4. plass, som kan gje plass i sluttspelet når serien er ferdigspela. . Sjå tabell Big West. Laget har vunne dei 5 siste kampane, og gjennom heile sesongen har laget vunne 10 av 16 kampar.

CSUN

Siger til Midthjell og Arna-Bjørnar 19.10.2003

Dette var første serierunda i Toppserien etter ei lengre pause grunna fotball-VM for damer. Arna-Bjørnar ligg på 5. plass i Toppserien.

Kampreferat kan du sjå ved å klikke på linken under, og deretter på Fakta 2003.

Toppserien.com

Heider til Arild Sande 19.10.2003

Svein Arne Sandvik mottok på festen gåve for den fine måten han har styrt fotballen i STIF på siste to åra.

Vidare vart Terje Nybø kåra til både årets spelar og årets toppscorar på seniorlaget. Davikaren har levert ein svært god sesong på STIF, og var sesongen sett under eitt den viktigaste bidragsytaren til at STIF rykte opp i 5. divisjon.

På biletet under ser ein dei fleste som mottok heider på fotballfesten. Bak f.v.: Sigbjørn Hjortland (100 seniorkampar), Terje Nybø (årets spelar og årets toppscorar A-laget), Arild Sande (Fotballkrinsen sin "Blå diplom"), og Torbjørn Didriksen (100 seniorkampar). Framme f.v: Tom Erik Løvseth (innsatsprisen A-laget), Roy Vegard Sørgulen (årets mest framgangsrike spelar A-laget), og Svein Arve Steinset (årets mål A-laget). Andrè Gjerde, som vart årets mest framgangsrike yngre spelar på A-laget, var ikkje tilstades på festen.

Bli med til Bremanger på dans ! 17.10.2003

Konserten er med "Bergen munnspelorkerster", og dansemusikken står gamaldansgruppa "Fin gamal årgang" for.

Turen vil koste kr 120 pr. person tur/retur med 40 personar i bussen.

Om det blir nok påmelde vil vi køyre frå Svelgen kl. 1800, og retur vil verte ca kl. 0100 frå "Vidsyn".

Bindande påmelding til Odd Birkelid eller Møyfrid Hestetræet innan torsdag 23/10.

Svelgen pensjonistlag

Serieopning søndag 17.10.2003

Følgjande kampar går i Svelgen idrettshus søndag 19. oktober:
Svelgen TIF - Førde VBK 2 kl.13.00
Førde VBK 2 -Studentspretten kl.15.00
Svelgen TIF - Studentspretten kl.17.00


NVBF Region Midt

Asfaltering mellom Magnhildskartunnelen og Grov 17.10.2003

Rv 614 MANGNHILDSKARTUNNELEN - GROV,
Mangnhildskartunnelen - Haukå
Stengt i perioder på inntil 30 minutter og manuell dirigering mellom klokken 08:00 og 18:00 mandag til fredag og mellom klokken 08:00 og 15:00 lørdag på grunn av dekkelegging. Arbeidet ventes avsluttet onsdag 22. oktober klokken 18:00.
Sist endret 15.10.03 kl. 10:57

Statens Vegvesen

Nytt reisebrev frå Naomi 17.10.2003

Klikk på linken under, og deretter på Nyheter, så kan du lese meir.

Naomi

Mange har fått breiband 16.10.2003

Breiband er høghastigheits dataoverføring av tale, tekst og videosignal i ein kanal. Dette er det nyaste innan nettverk til heimen din og surfing på internett kostar like mykje i månaden same kor lenge du vert sittande. Det vert ikkje lenger belasta telefonrekninga di.

I fyrste omgang vil breiband bli brukt til Internett tilgang men ein kan også bruke telefon over breibandet.

I framtida meiner mange at TV og all annen elektronisk kommunikasjon til heimen blir basert på breiband. Så dette bør du hive deg på - først som sist.

Bruce Almighty med Jim Carrey 16.10.2003

Litt om filmen: Det er sikkert heftig å få prøve seg som Gud. Tviler du? Bare spør Bruce. Han har forsøkt.

Bruce Nolan (Jim Carrey) jobber som reporter for en lokal TV-stasjon. Han lager morsomme og hyggelig innslag som både morer og gjør folk glade. Men selv er han langt fra den lykkeligste, aller helst ville han nok gjøre noe mer betydningsfullt, få en høyere stilling, dekke mer spennende saker. Sånn sett er han den rake motsetningen til kjæresten (Jennifer Aniston), som fornøyd og livsglad daglig gjør gode gjerninger i barnehagen hun driver.

Vurderer anna finansiering 16.10.2003

På biletet under ser du t.h. Bortne med Bortnedalen nærmast, og t.v. skimtar ein Vingevatn.


Firdaposten

Næringsrådet søker sekretær 16.10.2003

Hjelp ønskes!
Svelgen Næringsråd er en interesseorganisasjon for bedrifter i Svelgen området, og trenger en person til å ta seg av diverse gjøremål. Vi ønsker derfor å knytte til oss en person, som kan ta seg av sekretærfuksjonen. Personen må gjerne være pensjonist. Arbeids oppgaver vil være: referat, medlemskontingenter, sende ut informasjon, vedlikeholde internettside, osv. Sitter du med ønske om noe å henge fingrene i, er samfunnsengasjert, da er dette jobben for deg. Vi kan ikke tilby verdens beste lønn, men litt blir det nok. Du bør kunne bruke datamaskin, opplæring ordner vi med, etter behov.

Hiv deg på, ta kontakt med Geir Gjerde adressa finner du på linken nedanfor.

Med Hilsen for: Svelgen Næringsråd

Gunnar Mundal

Telefon: 57 79 37 66 Mobil 90 10 46 20
Fax 57 79 37 60
Bruk e-mailadresse:
gunnar.mundal@klausen.no

Svelgen Næringsråd

Helsing til alle svelgarar 15.10.2003

Ha ein fin dag !!

Fotballfesten 18/10 13.10.2003

Svelgen Hotell opnar for andre gjestar kl. 2230. Då spelar Bjarne Lunde til dans. Pent antrekk. Les meir på linken under.

Svelgen Hotell

Lenger ventetid på pass 13.10.2003

Skal du ut og reise, så husk å være tidlig ute.

Hilsen lensmannskontoret.

NY DATO: Kvinnen i mitt liv 13.10.2003

Men den blir vist FØRSTKOMMANDE ONSDAG KL. 2000.

Svelgen kino beklager overfor alle som møtte opp, men det var lite å gjere med det der og då (vi fekk ikkje stedfortreder på så kort varsel).

Så møt opp på nytt førstkommande onsdag kl. 2000.

Litt om høstens store romantiske komedie, med imponerende debut av Thomas Giertsen som ungkaren Jacob:

Asyladvokaten Jacob har i løpet av sitt 30-årige liv klart å styre unna ekteskap og andre farlige former for samliv. Nå skal han påta seg ansvaret som fadder for datteren til hans søster Tonje (Kristin Zachariassen) og hennes mann Fredrik (Kyrre Haugen Sydness).

I barnedåpen er hele venneflokken samlet, anført av John (Gard Eidsvold). Han er blind, men ofte mer klarsynt enn de andre. En annen gjest er Nina (Ane Dahl Torp), en kvinne som får stor betydning i Jacobs liv. Det viser seg at Nina er praktiserende lege, og ved en tilfeldighet får hun inn Jacob som pasient. Jacob, som den skjørtejeger han er, kan ikke la være å bli interessert. Da Nina nevner at hun skal selge huset, griper Jacob sjansen til et nytt møte. Han selger seg inn som advokat med eiendomsmegling som spesialitet.

To nye sigrar til Kvendseth & co 12.10.2003

Bremanger held seg i 4. divisjon 11.10.2003

Åtvarar mot stigeseljar 10.10.2003

Inntektstoppen 2002 10.10.2003

Dei 50 med mest i formue i 2002 10.10.2003

Kva med ein prat på nettet? 09.10.2003

Noko av det fyrste ein støtar på når ein ser på sidene til svelgen.no, er naturlegvis dei siste nyhenda. Men dei som har eit passeleg utvikla sidesyn, legg vel merke til dei små reklame-bannarane på venstre og høgre side. Har du prøvd å trykke på reklamen for #Svelgen?

Om du så gjere, hamnar du på irc-kanelen for Svelgen på UnderNet. For eit-to år sidan var det faktisk "liv" der, så nært ein kan kome til liv på irc dog. Rekorden var på 25 brukarar inne på ein og same kveld, og det var fakta talt særs underhaldande å vere der.

Men, kva har skjedd? Her set eg ein haustferie i 2003. Ikkje mykje til selskap. Les resten på Fritt Ordsida - eller stikk rett innom #Svelgen.

Lokal chat på nett

- Åtak på kraftkommunane 09.10.2003

Det skjer dersom regjeringa får gjennomslag for forslaget om å redusere eigedomsskatten på kraftverk.

Energiselskapa må i dag betale kommunal eigedomskatt på kraftverk. Regjeringa foreslår i statsbudsjettet å redusere denne eigedomsskatten. Det betyr meir pengar til energiselskapa og mindre pengar til dei mange kraftkommunane i fylket - som til saman kjem til å misse minst ti millionar i skatteinntekter.

Følgjene er like dramatiske for Luster, Bremanger, Aurland og Årdal.

Les meir...

Kinolista fram til desember 09.10.2003

Bremanger bryt med Helse Førde 09.10.2003

Meir pengar - stor gjeld 08.10.2003

Bremanger får 1.8 millionar meir å rutte med neste år.

Les meir...

Takk til Midtgulen Sanitet 07.10.2003

Desse skal nyttast til førstehjelpskurs for dei tilsette.

Billigbutikk på Granden 07.10.2003

Snart nye eigarar av banken i Svelgen 07.10.2003

I 1919 oppretta Ulvesund Kreditbank med hovudkontor i Måløy ein filial i Svelgen, og denne vart kalla Svelgen Kreditbank A/S. Filialen hadde ekspedisjonslokale i Andreas Gjertsen sitt bygg på Riseøyra. Gjertsen, som var byggmeister, sat i styret i banken. Banken tilsette ein kasserar/bokhaldar frå Svelgen. Dette var to år etter at Bremanger Kraftselskab i 1917 starta anleggsutbygginga til den første kraftstasjonen i bygda. Dei fleste av dei om lag 400 anleggsarbeidarane sette flittig inn sparepengane sine. Diderich H. Lund, som var anleggsleiar på kraftutbygginga, vart førespurd om å verte banksjef, og takka etter mykje fram og tilbake ja til dette. I følgje Lund gjekk det bra med banken i byrjinga. Men han vart etterkvart uroleg for at det aldri kom livsteikn frå kontoret i Måløy, og det kom knapt ei kvittering for pengane dei sende inn. På folkemunne i Svelgen vart det hevda at dette var banken berre for innskot. Etter ei tid med uvisse valde Lund å seie frå seg stillinga som banksjef. I følgje Lund innstilte banken, som den første i Norge, sine utbetalingar om lag eitt år etterpå. Banken hadde då reist grunnmuren på eit bankbygg i Breivika, og denne vart ståande som eit monument fram til byrjinga av 60-talet. I ei av sine bøker skreiv Lund: "Det ble rettslige undersøkelser og litt skandale, men jeg slapp fra det hele uten ubehag av noen art. Jeg håper at også arbeiderne mistet tilliten til banken da jeg forlot den, ellers må noen av dem ha mistet det meste av sine innskudd". Ulvesund Kreditbank gjekk nokre år seinare konkurs. På eit bilete, funne hos Fylkesarkivet på nett, av huset til Peder Anton Olaison Rise (i 2003 eigd av sonen Odd Rise) rundt 1920 stod følgjande skilt på husveggen: "Kreditkassen i Svælgen. Ekspedisjonstid fra kl. 6-7 eftm. hver onsdag og lørdag". Mest truleg var dette same banken som Lund kalla Svelgen Kreditbank i boka si.

Bremanger Sparebank (skipa 1898), med hovudsete i Kalvåg, tok i følgje lokalhistorikaren Sverre Nesbø til med faste kontordagar i Svelgen ei tid etter krigen. Då Svelgen Samfunnshus vart teke i bruk i 1961 flytta banken inn i lokale i dette bygget, og talet på kontordagar auka. 1. februar 1970 vart det dagleg ekspedisjon ved filialen i Svelgen.

1. januar 1971 fusjonerte Kinns Sparebank og Bremanger Sparebank med hovudkontor i Florø, og det nye namnet på banken vart Flora-Bremanger Sparebank. I 1972 vart det nye Rådhuset i Svelgen teke i bruk, og banken flytta då inn i nye lokale der. 1. august 1982 flytta banken frå Rådhuset til Granden, der lokalbanken framleis held til. I mai 1985 endra Flora-Bremanger Sparebank namnet til Sparebanken Flora-Bremanger.

Også posten dreiv tidlegare med banktenester i Svelgen. Postbanken vart lagt ned 12. november 2001, og gjekk då over til "Post i butikk". Også Svelgen Handelslag/Coop Sogn og Fjordane har drive/driv med enkelte banktenester.

13. oktober 2003 vert altså det nye namnet på lokalbanken Sparebanken Sogn og Fjordane. Banken i Svelgen skal framleis ha fire tilsette, og Lise Helen Førde skal framleis vere filialleiar.

Svelgen-filialen vert underlagt regionkontoret i Florø, og dette kontoret skal styre bankane i kystkommunane Flora, Bremanger og Vågsøy. Bankane til Sparebanken Sogn og Fjordane i desse tre kommunane vil få 50 medarbeidarar, og får om lag 17 000 kundar. Banksjef for dette regionkontoret vert Trond Teigene, som vaks opp i Svelgen. Hovudkontoret til Sparebanken Sogn og Fjordane ligg i Førde. Banken får totalt 38 kontor i 20 kommunar, og 300 tilsette. Etter fusjonen vil banken få om lag 78 000 kundar.

Lokalbanken

Trugar med å stogge Bremanger Quarry 07.10.2003

Fleire observasjonar av elg i nærområdet 06.10.2003

Skilt ved Sørdalsvatn 06.10.2003

Påminning om Fotballfesten 06.10.2003

To viktige sigrar til Kvendseth og laget i helga 06.10.2003

UC Santa Barbara (UCSB) er eitt av laga som er toppranka i universistetsseriane i USA, og for at Kvendseth sitt lag skal kome til sluttspelet som tel 64 lag, var det svært viktig å slå dei. Ein får ekstra poeng om ein slår toppranka lag. CSUN hadde i følgje heimesida ikkje slått eitt toppranka lag sidan 1996, og med 15. plass på topprankinga var UCSB det høgst ranka laget CSUN har slege sidan dei kom opp i toppdivisjonen i 1991.

Kvendseth sitt lag ligg for tida på 5. plass i Big West, som laget sin universitetsserie heiter. Dei har vunne 7 av 13 kampar. Sjå tabell Big West. Denne serien er ein av dei betre i USA, og normalt får denne serien 3-5 lag til sluttspelet. Men for å vere sikre på å kome til sluttspelet må nok CSUN kome blant dei 3 beste laga. Det er rundt 300 lag i 1. divisjon i universitetsseriane i volleyball for damer i USA, og desse er delt inn i om lag 30 seriar. 64 av desse går som nemnt til sluttspelet etter seriane er slutt, og reglane for kven som når sluttspelet er nokså kompliserte.

Cal State Northridge

Kampreferat på Haugen si heimeside 05.10.2003

På same side kan ein også lese at Jotun vann 2-0 i opprykkskampen til 2.divisjon, og det kan bety at Bremanger held seg i 4. divisjon. Men om Jotun taper t.d. 3-0 borte komande helg, rykkjer Bremanger ned i 5.divisjon og møter STIF neste år.

Haugen IL

Heimesida til biblioteket 04.10.2003

Bremanger Nytt for oktober på nett 03.10.2003

STIF tapte 0-6 i KM-finalen 03.10.2003

Røyrvik truleg funnen 03.10.2003

Røyrvik har vore sakna sidan slutten av august. Leitemannskap frå Røde Kors, bygdefolk og eit firma som er spesialistar på undervass-søk, har heile tida drive intensiv leiting etter den sakna 50-åringen

Artikkel i VG om Svelgsvatnet 03.10.2003

Bassenget opnar 20. oktober 02.10.2003

Ring tlf. 577 96 450 Bjørg Du vil då få tildelt tidspunkt og nøkkel.

Billettpris: kr. 31 for vaksne

kr. 20,50 for born

kr. 20 for badstove pr. gong

Aktivitet i bakarhuset 02.10.2003

- Vi skal i tillegg selje litt forskjellig som kaffi, lappar, vafler, sjokolade og brus, fortel han.

Det som Arne og Roy Vegard Sørgulen skal styre med i første omgang er å utføre ulike oppgåver av praktisk art.

- No held vi på å støype ei trapp på Sande. Vi har også fått oppdrag som å rydde, male og tapetisere på ungdomsklubben. Vi har også pakka valmateriell og jobba litt for skulen.Målet er at dette skal bære seg økonomisk på sikt. Heile prosjektet blir til etter vegs, og vi håpar på mange oppdrag også frå private og bedrifter i lokalmiljøet, seier Arne Loftheim. Han håpar det lokale næringslivet ikkje ser på dei som konkurrentar, men snarare eit supplement dei kan dra nytte av i kortare eller lengre periodar.

Han og Roy Vegard har arbeidd i lag før, og sistnemnde er den som skal ha ros for at Svelgen Stadion har vore blant dei mest velstelte rundtom.

På sikt skal også dei psykiatriske pasientane, flyktningane og fysisk funksjonshemma vere med på å utføre oppgåver i bakarhuset.

- Noko av det vi håpar å få til er ein røykfri kafe. Mange eldre og småbarnsforeldre har sakna eit slik tilbod, så det håpar eg vi får til, seier Arne Loftheim.

STIF spelar avgjerande KM-finale fredag 01.10.2003

Om STIF skulle vinne vert det 3. gong i historia at STIF sitt A-lag vinn ein KM-tittel. Dette hende i 1976 med Ragnfred Ommedal som trenar, og i 1994 med Tom Joensen som trenar. Dei to sesongane spelte STIF i det som i dag svarar til 5.divisjon.

Bjørn er eit lag STIF aldri har slege, faktisk har Bjørn vunne alle 6 seriekampane laga har møtt kvarandre til. Men årets STIF-lag har tidlegare vist at dei har greidd mykje tidlegare års lag ikkje har makta... På linken nedanfor biletet kan interesserte gå inn på Bjørn IL si heimeside og lese korleis Bjørn slo Gaular tilsaman 9-0 over to kampar.

Men uansett resultat i kampen fredag har trenarane Stian Bøhmer og Torgeir Sørheim (t.h.) grunn til å vere nøgde med sesongen. Biletet er teke på Haugen i vårsesongen.


Bjørn IL

Berre 4 døgn utan nedbør i september 01.10.2003

444 innom Svelgen.no på kvardagane 01.10.2003

På laurdagar og søndagar var det noko over 200 besøkande innom i snitt. Laurdag er heilt klart dagen med minst besøkjande.

Om du nyttar Svelgen.no til å annonsere di foreinig/ditt lag o.l. sine aktiviterar, er det gode sjansar for at mange får dette med seg. Så send inn stoff til redaksjonen. Om du sender bilete, og har kunnskap om det å redusere talet på pixels, er det fint om du reduserer dette til om lag 50. Om du ikkje greier å redusere oppløysinga, er det fint om du berre sender eitt bilete.

100 000 kr til vedlikehald av bassenget 01.10.2003

Bassenget i Svelgen var det første innandørs symjebassenget i heile Sogn og Fjordane då det vart teke i bruk hausten 1959. Bassenget vart bygd av Christiania Spigerverket (CS), som den gong eigde kraft- og smelteverket i Svelgen. Den fremste pådrivaren for å få bygd bassenget var Gunnar Schjelderup, som var adm.direktør ved CS i Oslo. Han gjorde mykje for at arbeidarane i Svelgen også skulle trivast på fritida, og bassenget var berre eitt av fleire tiltak han sette i gang i Svelgen-samfunnet. Som takk for det han gjorde for bygda fekk han hovudgata oppkalla etter seg, og ein byste av seg ved Svelgen Samfunnshus, som han også var pådrivar for.

I 1967 tilbaud Bremanger Smelteverk å gi symjebassenget i gåve til Bremanger kommune, mot at kommunen ville ta på seg drifts- og vedlikehaldskostnadane. Smelteverket rekna med at anlegget hadde ein verdi på ein million kr. I møte i formannskapet og kommunstyret 24. november 1967 vedtok Bremanger kommune at ein ville ta i mot den storslagne gåva.

Desse opplysningane er henta frå STIF si historiebok.

På jakt med Elkem del 2 01.10.2003

Fotballskule for yngre 01.10.2003

Les meir på STIF-sida.

STIF-sida